freetool.cz
Nástroje

Překladač Morseovy abecedy

Přeložte si text na tečky a čárky, nebo si nechte zprávu rovnou vypípat.

Běžný text
Morseova abeceda

Co je to Morseova abeceda?

Morseova abeceda (nebo také morseovka) je systém pro kódování zpráv, kde se písmena a číslice převádějí na sérii krátkých a dlouhých signálů (teček a čárek). Vynalezl ji Samuel Morse v roce 1838 původně pro potřeby telegrafie. Dnes se používá především v amatérském rádiovém vysílání, u skautů, záchranářů a v letectví (navigační majáky se často identifikují morseovkou).

Pravidla časování (Jak rychle to pípá)

Aby byla morseovka srozumitelná, má jasně definovaná mezinárodní pravidla pro časování (která dodržuje i náš zvukový přehrávač):

  • Tečka ( . ) je základní jednotka času (v našem přehrávači 80 ms).
  • Čárka ( - ) trvá přesně třikrát déle než tečka (240 ms).
  • Mezera mezi symboly v rámci jednoho písmene trvá jako jedna tečka.
  • Mezera mezi písmeny trvá jako jedna čárka (3 jednotky).
  • Mezera mezi slovy (mezerník v textu) trvá 7 jednotek času.

Co znamená S.O.S?

Nejznámější signál v morseovce je S.O.S. (... --- ...). Tento kód nebyl vybrán proto, že by znamenal "Save Our Souls" (Spaste naše duše), jak se často mylně traduje. Byl vybrán mezinárodní úmluvou v roce 1906 jednoduše proto, že tři tečky, tři čárky a tři tečky jdou velmi rychle za sebou odvysílat a jsou sluchem naprosto nezaměnitelné a nepřeslechnutelné i v silném rádiovém šumu.

Diakritika v morseovce: Standardní mezinárodní Morseova abeceda s českými háčky a čárkami nepočítá. Náš překladač proto před překladem automaticky odstraňuje z textu diakritiku (např. ze slova "čáp" udělá "cap" a teprve poté ho přeloží).

Časování je na morseovce důležitější než tečky a čárky

Morseův kód nestojí na dvou znacích, ale na poměrech délek. Základní jednotkou je délka tečky. Čárka trvá tři jednotky, mezera mezi značkami uvnitř jednoho písmene jednu jednotku, mezera mezi písmeny tři jednotky a mezera mezi slovy sedm jednotek. Bez dodržení těchto poměrů je vysílání nečitelné, i když jsou jednotlivé značky správné.

Kód vznikl ve čtyřicátých letech devatenáctého století v okruhu Samuela Morse a Alfreda Vaila pro telegrafii po drátě. Dnes používaná mezinárodní podoba se od původní americké liší a je popsána doporučením Mezinárodní telekomunikační unie. Délky značek nejsou náhodné: nejčastější písmena angličtiny mají nejkratší kombinace, proto je E jediná tečka a T jediná čárka.

Rychlost, PARIS a proč se měří ve slovech za minutu

Rychlost se udává ve slovech za minutu. Jako referenční slovo slouží PARIS, protože jeho vyslání včetně koncové mezery trvá přesně padesát jednotek. Rychlost dvanáct slov za minutu tedy znamená šest set jednotek za minutu a délku jedné jednotky sto milisekund.

Pro trénink poslechu se používá Farnsworthova metoda: jednotlivé znaky se vysílají vysokou rychlostí, ale mezery mezi nimi se prodlouží. Posluchač se tak od začátku učí rozpoznávat celý znak jako zvukový vzorec místo počítání teček, což je návyk, který později brzdí postup na vyšší rychlosti.

Nouzové volání SOS a čeština v morseovce

Signál SOS se od roku 1908 vysílá jako jediná souvislá značka bez mezer mezi písmeny, tedy tři tečky, tři čárky, tři tečky. Zápis písmeny je jen pomůcka pro zapamatování a zkratka žádný význam původně neměla; byla zvolena pro snadnou rozpoznatelnost i v rušení. Nahradila starší volání CQD.

Mezinárodní abeceda obsahuje písmena, číslice a interpunkci, ale ne českou diakritiku. Přenášené texty se proto přepisují bez háčků a čárek. Výjimkou je spřežka CH, která má v mezinárodním kódu vlastní značku složenou ze čtyř čárek. Kromě zvuku se stejný kód přenáší i světlem, což využívá signalizace mezi loděmi, a poměry délek zůstávají shodné.

Další nástroje z kategorie kalkulačky a nástroje

Zobrazit vše

Kalkulačka porcí na oslavu

Kolik jídla a pití nakoupit podle počtu hostů a délky akce.

Kalkulačka prospěchového stipendia

Ověří, zda váš studijní průměr dosahuje na prospěchové stipendium, a spočítá měsíční i roční částku podle…

Plán učení před zkouškou

Rozpočítá učivo na dny, které vám do zkoušky zbývají, a řekne, kolik stran nebo okruhů musíte zvládnout denně.

Kalkulačka jednotkové ceny

Porovnejte, které balení je opravdu levnější — přepočet na kilogram, litr nebo kus.

Kalkulačka splátek půjčky mezi kamarády

Spočítá, za jak dlouho bude půjčka mezi známými splacená, kolik činí přeplatek při dohodnutém úroku a jaká…

Kalkulačka tělesného tuku

Zjistěte své procento tělesného tuku pomocí spolehlivé metody amerického námořnictva (US Navy) jen pomocí…

Něco tu nesedí, nebo vám něco chybí?