freetool.cz
Nástroje

Generátor souhlasu s vycestováním dítěte

Dvojjazyčný dokument (CZ/EN) pro hraniční kontroly, když dítě cestuje do zahraničí bez rodičů nebo jen s jedním z nich.

Údaje do formuláře
SOUHLAS ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE S VYCESTOVÁNÍM NEZLETILÉHO DÍTĚTE
CONSENT OF THE LEGAL GUARDIAN TO THE TRAVEL OF A MINOR ABROAD
Já, níže podepsaný zákonný zástupce (rodič):
I, the undersigned legal guardian (parent):
Jméno a příjmení:
Name and Surname:
 
Adresa bydliště:
Home address:
 
Číslo OP/Pasu:
Passport / ID Number:
 
Telefon:
Phone number:
 
Tímto dávám výslovný souhlas k vycestování do zahraničí mému dítěti:
Hereby give my explicit consent to the travel abroad of my child:
Jméno a příjmení dítěte:
Child's Name and Surname:
 
Datum narození:
Date of Birth:
 
Číslo cestovního dokladu:
Travel Document Number:
 
Dítě bude cestovat v doprovodu této osoby:
The child will be accompanied by the following person:
Jméno a příjmení doprovodu:
Escort's Name and Surname:
 
Číslo OP/Pasu:
Passport / ID Number:
 
Vztah k dítěti:
Relationship to the child:
 
Detaily cesty:
Travel details:
Cílová země / Místo:
Destination country / Place:
 
Od data (From date):
 
Do data (To date):
 
V (Place)   dne (Date)  
Podpis zákonného zástupce
Signature of the legal guardian
(Doporučujeme úředně ověřený podpis / Notarized signature recommended)

Proč potřebuji souhlas s vycestováním dítěte?

Pokud vaše nezletilé dítě cestuje za hranice s někým jiným než se svými rodiči (s prarodiči, na školní výlet, na sportovní soustředění, nebo jen s přáteli), velmi často narazí na přísné hraniční a letištní kontroly. Důvodem je mezinárodní snaha zabránit únosům dětí.

1. Musí být dokument v angličtině?

Rozhodně ano. Český dokument vám celník ve Španělsku, Itálii nebo USA neuzná, protože mu jednoduše nebude rozumět. Náš generátor automaticky vytvoří plně dvojjazyčný formulář, kde je každá kolonka jasně přeložena do angličtiny, což je pro mezinárodní styk univerzální a plně dostačující standard.

2. Je potřeba úředně ověřený podpis?

Zákon to plošně nenařizuje, nicméně Ministerstvo zahraničních věcí ČR to velmi důrazně doporučuje. V některých státech (např. Chorvatsko, Řecko, Velká Británie) jsou kontroly extrémně přísné a bez ověřeného podpisu mohou vaši babičku s dítětem odmítnout pustit do letadla nebo přes hranice. Ověření podpisu uděláte na každé poště s Czech POINTem za 30 Kč.

3. A co když cestuje jen s jedním rodičem?

Při cestování pouze s jedním z rodičů (často po rozvodu) se doporučuje mít s sebou písemný souhlas i toho druhého (necestujícího) rodiče. Zabrání se tím podezření z tzv. mezinárodního únosu dítěte jedním z rodičů. Pokud má jeden z rodičů dítě ve výhradní péči, je dobré mít s sebou i soudní rozhodnutí (ideálně úředně přeložené do angličtiny).

Kdy hraniční kontrola souhlas rodičů skutečně řeší

Uvnitř schengenského prostoru se běžně na vnitřních hranicích nekontroluje a žádný předpis souhlas rodičů výslovně nepřikazuje. Situace se ale mění při dočasně zavedených kontrolách, při cestě mimo Schengen a při letecké přepravě, kde dokumenty ověřuje i dopravce. Řada zemí mimo Evropskou unii písemný souhlas druhého rodiče nebo obou rodičů vyžaduje, a to často s úředně ověřeným podpisem a v angličtině.

Nejčastěji na doklad narazíte tam, kde dítě cestuje s prarodiči, s rodinou kamaráda, se sportovním oddílem, nebo jen s jedním rodičem s odlišným příjmením. Kontrola v takové situaci ověřuje, že nejde o neoprávněné vyvezení dítěte. Doklad tedy chrání i vás, protože vysvětlí vztah k dítěti bez zdlouhavého dokazování.

Vlastní cestovní doklad dítěte je nutnost

Zápisy dětí do cestovních pasů rodičů byly zrušeny a od roku 2012 se pro cestu do zahraničí neuznávají. Každé dítě, i novorozenec, musí mít vlastní cestovní pas nebo občanský průkaz. Doklady vydané dětem mají kratší dobu platnosti než doklady dospělých, takže je namístě zkontrolovat datum expirace dřív než při balení.

Do řady zemí mimo Evropskou unii se navíc vyžaduje platnost pasu ještě šest měsíců po plánovaném návratu. K tomu patří evropský průkaz zdravotního pojištění pro cesty po Evropské unii a cestovní pojištění, protože ten průkaz nekryje repatriaci ani spoluúčast.

Co má v textu souhlasu být

Použitelný souhlas obsahuje identifikaci dítěte včetně data narození a čísla cestovního dokladu, identifikaci doprovázející osoby se stejnými údaji, cílovou zemi, období cesty a výslovné prohlášení, že s cestou souhlasíte. Přidejte telefonní kontakt na sebe, ideálně v mezinárodním formátu, a souhlas s poskytnutím zdravotní péče v případě nutnosti.

Dvojjazyčná verze v češtině a angličtině řeší většinu situací; do zemí s jiným úředním jazykem se hodí i překlad. Ověření podpisu zvládne kterékoli kontaktní místo Czech POINT nebo notář. A ověřte si aktuální podmínky vstupu na stránkách ministerstva zahraničních věcí, protože se u jednotlivých zemí mění.

Další nástroje z kategorie úřady a administrativa

Zobrazit vše

Generátor výpovědi smlouvy o telefonu a internetu

Ukončete smlouvu s operátorem nebo poskytovatelem internetu. Vyplňte údaje, zvolte přenos čísla a získáte…

Generátor návrhu na vklad do katastru

Připravte si podklad pro návrh na zahájení vkladového řízení: účastníci, nemovitosti, listina a přílohy…

Generátor oznámení o přerušení živnosti

Pozastavte podnikání bez rušení živnostenského oprávnění. Vyplňte oznámení pro živnostenský úřad včetně…

Generátor odvolání proti rozhodnutí

Sestavte si odvolání proti rozhodnutí správního orgánu podle správního řádu.

Generátor námitky proti pokutě

Vytvořte si odpor proti příkazu nebo námitku proti pokutě od úřadu či policie.

Kalkulačka výpovědní doby nájmu

Zjistěte, kdy nájem bytu skutečně skončí. Kalkulačka počítá začátek i konec výpovědní doby podle data…

Něco tu nesedí, nebo vám něco chybí?