freetool.cz

Generátor souhlasu s vycestováním dítěte

Dvojjazyčný dokument (CZ/EN) pro hraniční kontroly, když dítě cestuje do zahraničí bez rodičů nebo jen s jedním z nich.

Údaje do formuláře
SOUHLAS ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE S VYCESTOVÁNÍM NEZLETILÉHO DÍTĚTE
CONSENT OF THE LEGAL GUARDIAN TO THE TRAVEL OF A MINOR ABROAD
Já, níže podepsaný zákonný zástupce (rodič):
I, the undersigned legal guardian (parent):
Jméno a příjmení:
Name and Surname:
 
Adresa bydliště:
Home address:
 
Číslo OP/Pasu:
Passport / ID Number:
 
Telefon:
Phone number:
 
Tímto dávám výslovný souhlas k vycestování do zahraničí mému dítěti:
Hereby give my explicit consent to the travel abroad of my child:
Jméno a příjmení dítěte:
Child's Name and Surname:
 
Datum narození:
Date of Birth:
 
Číslo cestovního dokladu:
Travel Document Number:
 
Dítě bude cestovat v doprovodu této osoby:
The child will be accompanied by the following person:
Jméno a příjmení doprovodu:
Escort's Name and Surname:
 
Číslo OP/Pasu:
Passport / ID Number:
 
Vztah k dítěti:
Relationship to the child:
 
Detaily cesty:
Travel details:
Cílová země / Místo:
Destination country / Place:
 
Od data (From date):
 
Do data (To date):
 
V (Place)   dne (Date)  
Podpis zákonného zástupce
Signature of the legal guardian
(Doporučujeme úředně ověřený podpis / Notarized signature recommended)

Proč potřebuji souhlas s vycestováním dítěte?

Pokud vaše nezletilé dítě cestuje za hranice s někým jiným než se svými rodiči (s prarodiči, na školní výlet, na sportovní soustředění, nebo jen s přáteli), velmi často narazí na přísné hraniční a letištní kontroly. Důvodem je mezinárodní snaha zabránit únosům dětí.

1. Musí být dokument v angličtině?

Rozhodně ano. Český dokument vám celník ve Španělsku, Itálii nebo USA neuzná, protože mu jednoduše nebude rozumět. Náš generátor automaticky vytvoří plně dvojjazyčný formulář, kde je každá kolonka jasně přeložena do angličtiny, což je pro mezinárodní styk univerzální a plně dostačující standard.

2. Je potřeba úředně ověřený podpis?

Zákon to plošně nenařizuje, nicméně Ministerstvo zahraničních věcí ČR to velmi důrazně doporučuje. V některých státech (např. Chorvatsko, Řecko, Velká Británie) jsou kontroly extrémně přísné a bez ověřeného podpisu mohou vaši babičku s dítětem odmítnout pustit do letadla nebo přes hranice. Ověření podpisu uděláte na každé poště s Czech POINTem za 30 Kč.

3. A co když cestuje jen s jedním rodičem?

Při cestování pouze s jedním z rodičů (často po rozvodu) se doporučuje mít s sebou písemný souhlas i toho druhého (necestujícího) rodiče. Zabrání se tím podezření z tzv. mezinárodního únosu dítěte jedním z rodičů. Pokud má jeden z rodičů dítě ve výhradní péči, je dobré mít s sebou i soudní rozhodnutí (ideálně úředně přeložené do angličtiny).